Potřebu ustanovení tlumočníka je nutno zkoumat vždy případ od případu a to, že soud nenařídí jednání ve věci, ještě neznamená, že pro ustanovení tlumočníka nejsou splněny podmínky. Tlumočníka je namístě ustanovit např. tehdy, kdy žalobkyně, jež sepsala část žaloby v jiném než českém jazyce, v reakci na výzvu krajského soudu k odstranění vad žaloby uvedla, že výzvě nerozumí, a požádala o ustanovení tlumočníka. Za této situace krajský soud ostatně ani neznal část obsahu žaloby a nemohl tak posoudit, zda žaloba obsahuje náležitosti uvedené v § 71 odst. 1 s. ř. s. a je způsobilá projednání, či zda je nutné její doplnění. 7 Azs 270/2004 12.1.2005
... zákonem stanovené lhůtě, jejíž zmeškání nelze prominout, a byla tak podána opožděně. Stěžovatelčino tvrzení obsažené v kasační stížnosti o tom, že jí ... 6 Azs 353/2004 12.1.2005
Řízení před soudem: kompetenční výluka Jestliže zákon (zde: § 5 odst. 4 zákona č. 146/2002 Sb., o Státní zemědělské a potravinářské inspekci a o změně některých souvisejících zákonů) výslovně založil speciální možnost soudního přezkoumání rozhodnutí o námitkách proti zásahům či opatřením, nelze takový přezkum odepřít, a to ani s poukazem na případnou obecnou výluku procesního předpisu. 1 As 18/2004 12.1.2005
Daň z převodu nemovitostí: okamžik rozhodný pro ocenění nemovitosti Pro ocenění nemovitosti za účelem zjištění výše daně z převodu nemovitostí jsou rozhodující právní vztahy převodce (např. nájemní poměry), které tu jsou v okamžiku zániku jeho vlastnictví k převáděné nemovitosti. Zdaňován je právě převodcem dosažený finanční výnos z prodeje nemovitosti příp. dosažitelný finanční výnos, je-li dohodnutá cena nižší než zjištěná a je proto nutno aplikovat i ustanovení § 10 zákona ČNR č. 357/1992 Sb., o dani dědické, dani darovací a dani z převodu nemovitostí. Stavby, u nichž je ke dni převodu pronajato nejméně 80 % jejich podlahových ploch, se tak ocení kombinací nákladového a výnosového způsobu (§ 21 odst. 1 vyhlášky č. 279/1997 Sb.). 1 Afs 76/2004 12.1.2005
Byla-li žádost o azyl podána až poté, co bylo rozhodnuto o správním vyhoštění žadatele, a tato žádost byla zamítnuta jako zjevně nedůvodná podle § 16 odst. 1 písm. k) zákona č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění zákona č. 325/1999 Sb., nemohou před soudem obstát námitky nesprávného posouzení skutkového stavu věci vztahující se k důvodům udělení azylu. 4 Azs 300/2004 12.1.2005
... z argumentace, že rozhodování o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu ke stavbě na cizím pozemku je rozhodováním o vlastnickém vztahu v otázce ... 7 As 21/2004 12.1.2005
... Rozhodnutím ze dne 23. 4. 2002, č. j. 12758/02/230970/6392, zamítl Finanční úřad v Novém Bydžově podle § 64 odst. 4 zákona ČNR č. 337/1992 Sb., o ... 1 Afs 9/2004 12.1.2005
... Rozhodnutím ze dne 31. 5. 2002, č. j. OAM-2564/VL-10-16-2002, zamítl žalovaný žádost žalobce o azyl podle § 16 odst. 1 písm. g) zákona č. 325/1999 ... 3 Azs 69/2004 12.1.2005
... Rozhodnutím ze dne 23. 4. 2002, č. j. 12759/02/230970/6392, zamítl Finanční úřad v Novém Bydžově podle § 64 odst. 4 zákona ČNR č. 337/1992 Sb., o ... 1 Afs 8/2004 12.1.2005
... Žalovaná rozhodnutím ze dne 11. 7. 2002, rozhodla, že se žalobci podle § 56 odst. 1 písm. a) zákona č. 155/1995 Sb., v platném znění, odnímá od 16 ... 1 Ads 3/2004 12.1.2005
... Krajský soud v Brně rozsudkem ze dne 13. 6. 2005, č. j. 33 Cad 150/2004-48, zamítl žalobu žalobce podanou proti rozhodnutí žalované ze dne 3. 11. ... 4 Ads 113/2005 12.1.2005
... V záhlaví označeným rozsudkem Krajského soudu v Hradci Králové byla zamítnuta žaloba žalobce proti rozhodnutí žalovaného ze dne 5. 9. 2003, č. j. ... 4 Azs 114/2005 12.1.2005
... Kasační stížností podanou v zákonné lhůtě se žalobkyně jako stěžovatelka domáhá zrušení shora uvedeného rozsudku Krajského soudu v Ostravě, kterým ... 8 Azs 189/2005 12.1.2005
... Podanou kasační stížností se stěžovatel domáhal zrušení rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem-pobočka v Liberci ze dne 28. 8. 2003, č. j. 59 A ... 7 Azs 47/2003 11.1.2005
... Napadeným rozsudkem krajského soudu byla zamítnuta žaloba stěžovatelky proti rozhodnutí Finančního ředitelství v Ústí nad Labem (dále též správní ... 7 Afs 19/2003 11.1.2005
Podání účastníka, ve kterém žádá toliko o ustanovení právního zástupce pro řízení o kasační stížnosti, nelze považovat za kasační stížnost (§ 41 odst. 2 o. s. ř. ve spojení s § 64 s. ř. s.). Na tomto závěru nemůže nic změnit ani to, že krajský soud stěžovatele současně s ustanovením advokátky vyzval k doplnění kasační stížnosti. Ta totiž v té době ještě nebyla podána a bylo třeba ji podat ve zbylé lhůtě (§ 35 odst. 7 a § 106 odst. 2 s. ř. s.). 7 Azs 349/2004 11.1.2005
... Podanou kasační stížností se stěžovatel domáhal zrušení rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne 29. 6. 2004, č. j. 46 Az 969/2003-36, kterým byla ... 7 Azs 347/2004 11.1.2005
... Včas podanou kasační stížností se stěžovatelka domáhá zrušení shora uvedeného usnesení krajského soudu, kterým byla dle ust. § 46 odst. 2 zákona č ... 7 As 46/2004 11.1.2005
... Kasační stížností podanou u Krajského soudu v Praze dne 18. 11. 2004 se stěžovatel domáhá zrušení shora označeného rozsudku, kterým byla zamítnuta ... 7 Azs 345/2004 11.1.2005
... Podanou kasační stížností se stěžovatel domáhal zrušení rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 14. 10. 2004, č. j. 60 Az 66/2004-21, kterým byl ... 7 Azs 340/2004 11.1.2005
... Včas podanou kasační stížností se stěžovatelka domáhá zrušení shora uvedeného usnesení krajského soudu, kterým byla dle ust. § 46 odst. 2 zákona č ... 7 As 45/2004 11.1.2005
... Rozhodnutím Ministerstva vnitra, odboru azylové a migrační politiky, ze dne 28. 7. 2003, č. j. OAM-340/VL-07-P20-2003, nebyl stěžovatelce dle ust. ... 7 Azs 320/2004 11.1.2005
... Stěžovatel napadá včas podanou kasační stížností rozsudek Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 20. 5. 2004, č. j. 28 Az 213/2003-30, kterým byl ... 7 Azs 328/2004 11.1.2005
... Krajský soud v Ostravě rozsudkem ze dne 17. 5. 2004, č. j. 24 Az 2014/2003-16, zamítl žalobu stěžovatele proti rozhodnutí Ministerstva vnitra (dál ... 7 Azs 275/2004 11.1.2005
... náhradu nákladů řízení. Správní orgán nárok na náhradu nákladů řízení nevznesl, proto mu ho soud nepřiznal. Stěžovatelce byl pro toto řízení před ... 7 Azs 244/2004 11.1.2005
... Rozhodnutím Ministerstva vnitra, odboru azylové a migrační politiky, ze dne 25. 3. 2003, č. j. OAM-924/VL-07-05-2003, byla zamítnuta žádost stěžov ... 7 Azs 230/2004 11.1.2005
... Shora uvedeným usnesením Městského soudu v Praze byla žaloba směřující proti rozhodnutí ministra vnitra ze dne 1. 4. 2003, č. j. OAM-332/AŘ-2002, ... 6 Azs 182/2004 11.1.2005
... Kasační stížností se stěžovatel domáhá zrušení výše označeného rozsudku Krajského soudu v Brně, kterým byla zamítnuta žaloba proti rozhodnutí žalo ... 5 Afs 58/2004 11.1.2005
... Kasační stížností se stěžovatel domáhá zrušení výše označeného rozsudku Krajského soudu v Brně, kterým byla zamítnuta žaloba proti rozhodnutí žalo ... 5 Afs 57/2004 11.1.2005
... Kasační stížností se stěžovatel domáhá zrušení výše označeného rozsudku Krajského soudu v Brně, kterým byla zamítnuta žaloba proti rozhodnutí žalo ... 5 Afs 56/2004 11.1.2005
... Kasační stížností se stěžovatel domáhá zrušení výše označeného rozsudku Krajského soudu v Brně, kterým byla zamítnuta žaloba proti rozhodnutí žalo ... 5 Afs 55/2004 11.1.2005
... Kasační stížností se stěžovatel domáhá zrušení výše označeného rozsudku Krajského soudu v Brně, kterým byla zamítnuta žaloba proti rozhodnutí žalo ... 5 Afs 54/2004 11.1.2005
... Kasační stížností se stěžovatel domáhá zrušení výše označeného rozsudku Krajského soudu v Brně, kterým byla zamítnuta žaloba proti rozhodnutí žalo ... 5 Afs 53/2004 11.1.2005
I. Celní dluh ve smyslu § 2 písm. i) zákona ČNR č. 13/1993 Sb., celního zákona, představuje povinnost dlužníka zaplatit clo, daně a poplatky při dovozu nebo vývozu; přitom výše těchto povinností, která musí být splněna, odpovídá částce vyměřeného cla a daní. Celním dluhem je přitom nutno rozumět vždy skutečný celní dluh, tzn. skutečnou daňovou povinnost, která měla být a byla následně po právu dodatečně vyměřena, nikoli jakoukoli daňovou povinnost, tím méně daňovou povinnost stanovenou v rozporu se zákonem na základě nepravdivých informací v podaném celním prohlášení. II. Skutečnost, že celní dluh byl rozhodnutím v celním řízení vyměřen v nesprávně nižší výši, nemá na závazek ručitele splnit skutečně vzniklý celní dluh žádný vliv. Vyplývá li ze záruční listiny podle § 260 odst. 1 zákona ČNR č. 13/1993 Sb., celního zákona, jasný závazek ručitele splnit celní dluh do výše poskytnuté záruky, je vymezen rozsah ručitelského závazku částkou uvedenou v záruční listině, a to bez ohledu na to, zda následně dojde ke změně celního zatřídění zboží deklarovaného v celním prohlášení. 5 Afs 52/2004 11.1.2005
... Žalobkyně (dále jen stěžovatelka ) podanou kasační stížností napadá shora označený rozsudek Krajského soudu v Ústí nad Labem, kterým byla zamítnut ... 4 Azs 494/2004 7.1.2005
... Žalobkyně (dále jen stěžovatelka ) podanou kasační stížností napadá shora označený rozsudek Krajského soudu v Ústí nad Labem, kterým byla zamítnut ... 4 Azs 494/2004 7.1.2005
... Žalobce (dále jen stěžovatel ) včas podanou kasační stížností napadá shora označené usnesení Krajského soudu v Plzni, kterým byla odmítnuta jeho ž ... 4 Azs 228/2004 7.1.2005
... Žalobce (dále jen stěžovatel ) včas podanou kasační stížností napadá shora označený rozsudek, kterým byla zamítnuta jeho žaloba proti rozhodnutí M ... 4 Azs 238/2004 7.1.2005
... Rozhodnutím ze dne 21. 3. 2002, č. j. TOJ-174/2002, rozhodl Celní úřad Praha V. tak, že žalobce se dopustil porušení celních předpisů tím, že způs ... 4 Afs 19/2004 6.1.2005
Řízení před soudem: vázanost soudu vyhlášeným rozsudkem; pasivní žalobní legitimace Advokacie: Řízení o kárném provinění advokáta I. Soud, který rozhodoval o věci samé bez nařízení jednání (§ 51 s. ř. s.), je vázán rozsudkem, jenž byl veřejně vyhlášen vyvěšením zkráceného znění písemného vyhotovení bez odůvodnění na úřední desce (§ 49 odst. 9, 11 s. ř. s.). Pokud je výrok rozsudku, jenž byl doručen účastníkům řízení, totožný s výrokem, jenž byl veřejně vyhlášen, není vadou řízení, která by mohla mít za následek nezákonné rozhodnutí ve věci samé [§ 103 odst. 1 písm. d) s. ř. s.], pokud soud jako administrativní pomůcku pro zpracování zkráceného znění písemného vyhotovení rozsudku využil listinu, na níž technickým nedopatřením uvedl chybné znění výroku. II. V řízení o žalobě ve věci kárného provinění advokáta (§ 32 a násl. zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii) je žalovanou Česká advokátní komora jako právnická osoba, jíž bylo svěřeno rozhodování o právech a povinnostech v oblasti veřejné správy [§ 4 odst. 1 písm. a) s. ř. s., § 40 odst. 3 zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii]. III. Důvodné pochybnosti o vině v řízení o kárném provinění advokáta vedou k přiměřenému uplatnění zásady in dubio pro reo vyplývající například z § 2 odst. 2, 5 a 6 trestního řádu. 6 As 36/2003 6.1.2005
... Krajský soud v Ostravě rozsudkem ze dne 27. 4. 2004, č. j. 59 Az 171/2003-34, zamítl žalobu žalobce podanou proti rozhodnutí žalovaného ze dne 24. ... 4 Azs 534/2004 6.1.2005
... Kasační stížností podanou v zákonné lhůtě se žalobkyně (dále jen stěžovatelka ) domáhala zrušení shora označeného usnesení, kterým byla odmítnuta ... 4 Ads 68/2004 6.1.2005
... Krajský soud v Českých Budějovicích usnesením ze dne 2. 7. 2004, č. j. 2 Cad 91/2004-10, odmítl žalobu žalobkyně a rozhodl dále, že žádný z účastn ... 4 Ads 47/2004 6.1.2005
Nedostaví-li se žadatel o azyl bez omluvy a bez vážného důvodu opakovaně k pohovoru, k němuž byl řádně předvolán byť se tak v prvém případě stalo v důsledku zákonem předvídané fikce doručení předvolání a ve druhém případě přímým předáním a převzetím předvolání oproti podpisu jsou splněny podmínky pro zastavení řízení podle § 25 písm. d) zákona č. 325/1999 Sb., o azylu, ve znění zákona č. 2/2002 Sb. 4 Azs 187/2004 6.1.2005
... Rozhodnutím ze dne 20. 10. 2003, č. j. OREG/4403/03/Bu, žalovaný zamítl odvolání K. D. Z. B. (dále jen stěžovatel ) ze dne 29. 8. 2003, S. O. Š. P ... 3 As 22/2004 6.1.2005
... Rozhodnutím ze dne 21. 3. 2002, č. j. TOJ-174/2002, rozhodl Celní úřad Praha V. tak, že žalobce se dopustil porušení celních předpisů tím, že způs ... 4 Afs 19/2004 6.1.2005
... Krajský soud v Plzni zrušil rozsudkem ze dne 30. 6. 2004, č. j. 30 Ca 7/2004-28, rozhodnutí žalovaného ze dne 25. 11. 2003, č. j. 7921/140/2003, j ... 1 Afs 106/2004 5.1.2005
... Rozhodnutím ze dne 5. 10. 2001, č. j. OAM-7120/VL-04-ZA03-2001, neudělil žalovaný žalobci azyl pro nesplnění podmínek podle § 12, § 13 odst. 1, 2 ... 1 Azs 282/2004 5.1.2005